Übersetzungen
Fachbereiche
Offizielle Dokumente
Unsere vereidigte Übersetzerin Naghmeh Hosseini erstellt für Sie beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente zur Vorlage bei Behörden oder Gerichten.
Kunst und Kultur
Übersetzungen zwischen den Sprachen Deutsch und Persisch für Film, Fernsehen, Literatur und Theater liegen uns besonders am Herzen. Wir achten auf eine kultur– und kontextsensible Übertragung.
Öffentlichkeitsarbeit
Wir übersetzen für Sie Texte zwischen den Sprachen Persisch und Deutsch im Rahmen Ihrer Öffentlichkeitsarbeit. Gerne erarbeiten wir mit Ihnen auch eine erfolgreiche Kommunikationsstrategie.
Werbung und Marketing
Wir übersetzen Ihre Kommunikationsmedien wie Werbematerial, Pressemitteilungen, Flyer sowie digitale Inhalte, indem wir die Inhalte sprachlich auf das Zielpublikum ausrichten.
Journalismus
Durch langjährige Erfahrung können wir Ihnen umfassend weiterhelfen. Gerne recherchieren wir für Sie, erstellen zitierfähige Übersetzungen wie Dolmetschungen und stellen belastbare Verbindungen her.
Branchen
Von der Lebensmittelindustrie, über Tourismus, Rechts- oder Ingenieurswesen. Wir übersetzen in zahlreichen Branchen und ziehen Expert:innen für Fachthemen hinzu. Hier erhalten Sie einen Überblick über weitere Branchen.